تقدمة الكتاب 5
بين يدي البحث 15
تاريخ الطباعة العربية 25
نشر التراث العربي في مصر 31
المرحلة الأولى
مطبعة بولاق 31
المطابع الأهلية 31
المرحلة الثانية
مرحلة الناشرين النابهين 58
محمد أمين الخانجي 59
محب الدين الخطيب 63
حسام الدين القدسي 65
محمد حامد الفقي 69
محمد محيي الدين عبدالحميد 70
المرحلة الثالثة
مرحلة دار الكتب المصرية 81
المرحلة الرابعة 90
مرحلة الأفذاذ من الرجال: أحمد محمد شاكر , ومحمود محمد شاكر وعبدالسلام محمد هارون , والسيد أحمد صقر 90
نشاط الهيئات العلمية في مصر
جامعة فؤاد الأول - جامعة القاهرة 122
لجنة التأليف والترجمة والنشر 124
دار المعارف 130
معهد إحياء المخطوطات العربية 133
المجلس الأعلى للشئون الإسلامية 139
مجمع اللغة العربية 146
الهيئة المصرية العامة للكتاب 147
المجلس الأعلى للفنون والآداب 149
دار العروبة 150
نشر التراث العربي خارج مصر
النشر في تركيا 155
نشر التراث في لبنان - بيروت 157
نشر التراث في سوريا 159
نشر التراث في العراق 166
نشر التراث في الكويت 170
نشر التراث في المملكة العربية السعودية 173
نشر التراث في قطر 181
نشر التراث في المغرب العربي 186
نشر التراث في ليبيا 187
نشر التراث في الجزائر 188
نشر التراث في تونس 189
نشر التراث في المغرب الأقصى 191
دائرة المعارف العثمانية بحيدر آباد 201
جهود المستشرقين في نشر التراث 206
طلائع المستشرقين 206
ملاحظات حول منهج المستشرقين في نشر التراث 216
المستشرقون في إيطاليا 231
المستشرقون في فرنسا 234
المستشرقون في انجلترا 238
المستشرقون في إسبانيا 245
المستشرقون في هولندا 247
المستشرقون في ألمانيا 252
المستشرقون في السويد 262
المستشرقون في المجر 265
المستشرقون في روسيا 267
المستشرقون في أمريكا 270
كلمة حق في تقدير جهود المستشرقين في نشر التراث العربي 273
التصحيف والتحريف 285
تعريف التصحيف والتحريف 286
وسائل أمن التصحيف والتحريف
ضرورة التلقي والمشافهة , وعدم التعويل على الصحف 287
الضبط بالقلم , والضبط بالعبارة 289
مخالفة المعروف في اللغة لتوقى التصحيف 290
شرح الكلمة الواضحة الظاهرة لأنها مظنة تصحيف 290
بعض المؤلفات في التصحيف والتحريف 291
التشكيك في بعض حكايات التصحيف والتحريف 293
دفع تصحيف منسوب إلى عثمان بن أبي شيبة 293
دفع تصحيف منسوب إلى الأصمعي 294
دفع تصحيف منسوب إلى الجاحظ 294
صور من التصحيف يظن أنها مصنوعة 297
عشرة أسباب للتصحيف من واقع تجربتي الشخصية 299
السبب الأول: تشابه رسم الحروف وتساويها عددا مع إهمال النقط 299
الثاني: اختلاف الخط العربي , بين مشرقي ومغربي 301
الثالث: عدم المعرفة بلغات القبائل 301
الرابع: قرب الحروف وبعدها في الكلمة الواحدة أو الكلمتين 302
الخامس: خداع السمع , وهو التصحيف السمعي 304
السادس: خفاء معنى الكلمة عند الناسخ , أو القارئ , فيعدل بها إلى كلمة مأنوسة 306
السابع: الجهل بغريب كلام العرب , ويتصل به الجهل بأنماط التعبير عند القدماء , والجهل بسياق الكلام 307
الثامن: الجهل بمصطلحات العلوم 309
التاسع: الجهل بأسماء البلدان 311
العاشر: الإلف , وهو باب للتصحيف واسع 312
علاج ظاهرة التصحيف 314