تاريخ الأدب العربي (بالألمانية: Geschichte der arabischen Litteratur ويعرف اختصارا بـ GAL؛ 1898 - 1942 م)
عنوان الطبعة الأولى التي نشرها فلبر هو:
Geschichte der Arabischen Litterature, 1 – 2 Weimar – Berlin, 1898 – 1902
وقد ظهر النصف الأول من الجزء الأول في 1897، والنصف الثاني في 1898، والجزء الثاني في 1902 م.
أما عنوان الطبعة التي نشرها بريل فهو:
Geschichte der Arabischen Litterature. Supplement – band, 1 – 3,
Leiden 1937 – 1942 ثم أعاد بروكلمن طبع الطبعة الأولى في مجلدين مع هوامش مطولة، وجعلها متمشية مع طبعة الملحق هذه، في ليدن، 1943 - 1949 م.
وهكذا أصبح الكتاب في وضعه النهائي مؤلفاً من خمسة مجلدات:
المجلدان الأول والثاني هما الأصل - ويرمز له بـ حرف G أو GAL.
والمجلدات الثلاثة الباقية هي ملاحق - ويرمز لها بـ
Brock.S.1
أو Brock.S.2
أو SII - SI.
والأصل والملاحق يشير كلاهما إلى الآخر ولا بد من الرجوع إليهما معاً في كل حالة.
وأعيد طبع الكتاب سنة 1996 م.

عمل عبد الحليم النجار في ترجمة الكتاب فوافته المنيّة قبل أن ينجزه.

ثم أتم ترجمتها رمضان عبد التواب وطبع الكتاب في ستة أجزاء مزج فيها المترجمون بين الأصل والملاحق

(ويكي)

الجزء الأول
تقديم
مقدمة تاريخ الأدب
مصادر تاريخ الأدب العربي
عصور تاريخ الأدب العربي
الكتاب الأول أدب اللغة العربية من أوليته إلى سقوط الأمويين
الباب الأول أدب الأمة العربية من أوليته إلى ظهور الإسلام
الفصل الأول اللغة العربية
الفصل الثاني أولية الشعر
الفصل الثالث قوالب الشعر العربي
الفصل الرابع طبيعة الشعر الجاهلي
الفصل الخامس رواية الشعر العربي
الفصل السادس مصادر معرفة الشعر العربي
الفصل السابع الشعراء الستة
الفصل الثامن الشعراء الآخرون في الجاهلية
الفصل التاسع شعراء اليهود والنصارى قبل الإسلام
الفصل العاشر أولية النثر العربي
الباب الثاني عصر النبي صلى الله عليه وسلم
الفصل الأول محمد النبي صلى الله عليه وسلم
الفصل الثاني القرآن
الفصل الثالث لبيد والأعشى
الفصل الرابع حسان بن ثابت
الفصل الخامس كعب بن زهير
الفصل السادس متمم بن نويرة
الفصل السابع الخنساء
الفصل الثامن أبو محجن والحطيئة
الفصل التاسع الطبقة الثانية من الشعراء المخضرمين
الفصل العاشر أدب علوي منحول
الباب الثالث عصر الأمويين
الفصل الأول الطابع العام للعصر الأموي
الفصل الثاني عمر بن أبي ربيعة
الفصل الثالث شعراء آخرون في الجزيرة العربية
الفصل الرابع الأخطل
الفصل الخامس الفرزدق
الفصل السادس جرير
الفصل السابع ذو الرمة
الفصل الثامن الرجاز
الفصل التاسع الطبقة الثانية من الشعراء
الفصل العاشر النثر في عصر بني أمية
فهارس عامة
1فهرس عربي لأعلام الأشخاص
2فهرس عربي لأسماء الكتب
3فهرس أجنبي لأعلام الأشخاص
4فهرس أجنبي لأسماء الكتب
5كشاف لأهم رموز الصحف والدوريات

الجزء الثاني
الكتاب الثاني الأدب العربي الإسلامي 1
القسم الأول عصر النهضة العربية
الباب الأول مقدمة
الباب الثاني الشعر
أ شعراء بغداد
ب شعراء العراق والجزيرة الفراتية
ج شعراء الجزيرة العربية والشام
د شعراء سيف الدولة
هـ شعراء مصر
و شعراء المغرب
ز شعراء الأندلس
الباب الثالث النثر الفني
الباب الرابع علم العربية
أ مدرسة البصرة
ب مدرسة الكوفة
ج مدرسة بغداد
د علم العربية في فارس وبلدان المشرق
الفهرس
كشاف لأهم رموز الصحف والدوريات

الجزء الثالث
الكتاب الثاني الأدب العربي الإسلامي
الباب الخامس التاريخ
أ سيرة رسول الله صلى الله عليه وسلم
ب تاريخ المدائن
ج تاريخ العرب القديم
د تاريخ الأمم والدول
هـ تاريخ الحضارة والثقافة
و تاريخ مصر وشمالي أفريقيا
ز تاريخ اليمن
ح تاريخ الأندلس
الباب السادس أدب السمر وكتب الثقافة العامة
الباب السابع علم الحديث
ب تدوين الحديث في صدر الإسلام
ج كتب المساند
الحديث المصنف
مصنفات صغيرة لبعض الضعفاء والمدلسين
مصنفات الشيعة
نقد الحديث
ألف
الباب الثامن علم الفقه
أ فقه الحنفية
ب فقه المالكية
ج فقه الشافعية
د مذاهب أخرى أقل شهرة
1يحي بن آدم
2أحمد بن حنبل
3أ عبد الله بن أحمد بن حنبل
3ب ما بقي من مصنفات الحنابلة في القرنين الثالث والرابع
4داود الظاهري
5الطبري
هـ مذاهب الشيعة
1الزيدية
2الإمامية
3القرامطة والإسماعيلية والعلوية
فهرس

الجزء الرابع
تصدير
الفهرس
كلمة المترجمين
فهارس المخطوطات ورموزها
الباب الثامن علوم القرآن
1القراءات
الباب التاسع العقائد
الباب العاشر التصوف
الباب الحادي عشر المترجمون
الباب الثاني عشر الفلسفة
الباب الثالث عشر الرياضيات
الباب الرابع عشر علم الفلك والتنجيم
الباب الخامس عشر الجغرافيا
الباب السادس عشر الطب
الباب السابع عشر العلوم الطبيعية والخفية
الباب الثامن عشر الموسوعات

الجزء الخامس
الفهرس
القسم الثاني عصر ما بعد الفترة القديمة للأدب الإسلامي
مقدمة
الباب الأول الشعر
أ شعراء بغداد والعراق والجزيرة
ب شعراء إيران
ج شعراء سوريا
د شعراء الجزيرة العربية
هـ شعراء مصر
و شعراء شمالي أفريقيا وصقلية
ز شعراء الأندلس
الباب الثاني النثر الفني والبلاغة
الباب الثالث علم اللغة
مقدمة
1علم اللغة في العراق
2علم اللغة في فارس والبلاد المجاور
3علم اللغة في سوريا
4علم اللغة في جنوبي الجزيرة العربي
5علم اللغة في مصر
6علم اللغة في شمالي أفريقيا وصقلية
7علم اللغة في الأندلس

الجزء السادس
ذكرى وعرفان
الباب الرابع التأريخ
1السير المفردة
2تواريخ الدول
3تواريخ الرجال وكتب الأنساب
4تواريخ المدن والأمصار
أ بغداد
ب دمشق
ج بيت المقدس
د حلب
د د المدينة
هـ دنيسر
هـ هـ ميافارقين
و جنوب الجزيرة العربية
ز فارس
ح مصر
ط المغرب
ي الأندلس
5تواريخ الخلفاء وتواريخ العالم
6تواريخ الأنبياء
الباب الخامس أدب السمر في النثر
الباب السادس علم الحديث
مقدمة
1العراق والجزيرة وسوريا والجزيرة العربية
2فارس
2أ الهند
3مصر والمغرب
4الأندلس
الباب السابع الفقه
1الحنفية
الفهرس