المعجم العربي نشأته وتطوره

الجزء الأول
تصدير
منهجي في البحث:
المعجم
المعجم مصدر بمنزلة الإعجام
هذه حروف الإعجام
المعنى أن الحروف هي المعجمة
من باب إضافة المفعول إلى المصدر
تأتى أفعلت أيضا يراد بها السلب والنفى
المتروك بغير إعجام، هو غير ذلك الذى من عادته أن يعجم
مقدمة العرب والعربية
الكتاب الأول الرسائل اللغوية على الموضوعات
الباب الأول كتب الغريبين والفقه
1 - غريب القرآن
الأقوال
ابن عباس
الإمام زيد بن على
القرن الثانى
عبد الرحمن بن محمد الأزدى الكوفى
على بن حمزة الكسائي
مؤرّج السدوسي
أبو جعفر بن المقرئ
القرن الثالث
يحيى بن المبارك اليزيدى
النضر بن الشميل
أبي عبيدة معمر بن المثنى
الأصمعي
الأخفش الأوسط
وأبي عبيد القاسم بن سلام
محمد بن سلام الجمحي
محمد بن عبد الله بن قادم الكوفى
ابن اليزيدى
ابن قتيبة
ابن قتيبة
ثعلب
غريب ابن قتيبة
ثعلب
بن دينار الأحول
بن يزداد الطبرى
(غريب القرآن) لابن قتيبة
القرن الرابع
كتاب ابن عزيز
القرن الخامس
كتاب القيسى المسمى (مشكل غريب القرآن»
المفردات في غريب القرآن
القرن السادس
تذكرة الأريب في تفسير الغريب - ابن الجوزي
القرن السابع
ابن الشحنة
الرازي
القرن الثامن
لابن السمين الحلبي - عمدة الحفاظ
بهجة الأريب في بيان ما في كتاب الله من الغريب - علاء الدين المارديني
تحفة الأريب بما في القرآن من الغريب - أبو حيان
مختصر كتاب التحفة في غريب القرآن
القرن التاسع
ألفية في غريب القرآن - العراقي
التبيان في غريب القرآن - ابن الهائم
المقريزى المتوفى عام 5845 غريب القرآن
العصر الحديث
غريب القرآن - ابن الشحنة
التيسير العجيب فى تفسير الغريب - الزناتي
رسالة في تفسير غريب القرآن العظيم - الذهبي
تفسير غريب القرآن - وهبة
القرآن وتفسير غريبه - عبيد
الهادى إلى تفسير غريب القرآن - محيسن وشعبان
غريب القرآن - الجسر
معجم غريب القرآن مستخرجا من صحيح البخارى - عبد الباقي
قاموس غريب القرآن - قمحاوي
معجم الألفاظ والأعلام القرآنية
معجم ألفاظ القرآن الكريم - مجمع اللعة العربية بمصر
2 - غريب الحديث
أبى عدنان عبد الرحمن بن عبد الأعلى [(ت: 250 هـ)]
أبي عبيدة معمر بن المثنى (210 هـ)
النضر بن شميل (203 هـ)
القرن الثالث
الأصمعي (213 هـ)
القرن الثاني
الثالث
غريب الحديث - أبو عبيد 224 هـ
غريب الحديث والآثار - ابن قتيبة 276 هـ
غريب الحديث - الحربي 285 هـ
القرن الرابع
السَّرَقُسْطِي
القرن الخامس
تقريب الغريبين - الرازي
القرن السادس
النَّسَوى
مجمع الغرائب فى غريب الحديث - الفارسي
الفائق في غريب الحديث - الزمخشري
القرن السابع
النهاية في غريب الحديث والأثر - ابن الأثير
3 - معاجم الفقه
الزاهر فى غرائب ألفاظ الإمام الشافعي
المغرب في ترتيب المعرب، لأبي الفتح ناصر بن عبد السيد المطرزى
تهذيب الأسماء واللغات
لغات مختصر ابن الحاجب، محمد بن عبد السلام الأموى
المصباح المنير
الباب الثاني كتب اللغات والعامى والمعرب
كشكشة ربيعة وهوازن
عنعنة قيس وتميم
فحفحة هذيل
وكم ربيعة
وتم كلب
1 - لغات القرآن
2 - لغات القبائل
3 - المعرب
4 - المعاجم المتعددة اللغة
كتاب بر بهلول
كتاب المصادر
مقدمة الأدب
المتقدمة
منتهى الأرب في لغة الترك والعجم والعرب
السلالم
سلم السمنودي
أبو إسحاق بن العسال
السلم المقفَّى والذهب المصفى
السلم الكبير
حركة الاستشراق
رافلنج
وليم بدول
جوليوس
فريتاج
إدمند كاستل
منينسكي
معجم بارانوف
معجم زلنكا
حركة الترجمة لنقل العلوم والمعارف الغربية
القاموس الطبي
محمود رشدي البقلي
مجمع اللغة العربية بالقاهرة
المؤلفون الفرنسيون
لين
مد القاموس
5 - كتب لحن العامة
1 - يتبع الصنف الأول
الكسائي
الحريري
درة الغواص
الزعبلاوى
الغلاييني
سهم الألحاظ في وهم الألفاظ، لمحمد بن إبراهيم بن الحنبلي
2 - الصنف الثانى من أصحاب المناهج طرحوا الفوضى التي في كتب الصنف الأول، وقسموا كتبهم إلى فصول
(أ) فالنوع الأول في الوجود اعتمد في تقسيماته على التحريفات التي طرأت على الألفاظ العامية
ابن السكيت كتابه (إصلاح المنطق)
أفرد ابن قتيبة القسم الثانى من كتابه (أدب الكاتب)
ثعلب فى الفصيح
أبو بكر محمد بن الحسن الزبيدي كتابه (لحن العامة
أبو حفص عمر بن خلف بن مكى الصقلي كتابه "تثقيف اللسان وتلقيح الجنان"
الجواليقى فى تكملته
(ب) والنوع الثاني اتخذ نظام التقسيم إلى فصول، ورتب المواد فيها على الألف باء
صديق بن حسن خان القنوجي
لف القماط على تصحيح بعض ما استعملته العامة من المعرب والدخيل والمولد والأغلاط
3 - تركت كتب الصنف الثالث طريقة التقسيم إلى فصول، ثم ترتيب المواد في داخل الفصول، وعمدت مباشرة إلى ترتيب المواد على الألف باء
أولاهما في الوجود كانت تعتمد على الحروف الأصلية والمزيدة معا
الثانية كانت تعتمد على الحروف الأصلية وحدها
ابن الجوزي
رشيد عطية
الدليل إلى مرادف العامي والدخيل
معجم عطية في العامي والدخيل
حسن توفيق
أصول الكلمات العامية
أحمد عيسى
محمد دياب
معجم الألفاظ الحديثة
محمد بن أبي السرور البكري
القول المقتضب فيما وافق لغة أهل مصر من لغة العرب
يوسف المغربي
رفع الإصر عن كلام أهل مصر
يوسف الملوى الشهير بابن الوكيل
التحفة الوفائية
للسيد وفا محمد القونى
4 - في العصر الحديث اتخذ بعض المؤلفين المدرسيين الجداول نظاما لهم
الدسوقى
حليم فهمي
الباب الثالث كتب الهَمْز
أبو بحر عبد الله بن زيد المعروف بابن أبى إسحاق الحضرمى
قطرب
أبو زيد سعيد ابن أوس الأنصارى
الباب الرابع كتب الحيوان
1 - كتب الحشرات
2 - كتب الخيل
3 - كتب خلق الإنسان
الأصمعي (213 هـ)
أبو عبيد [القاسم بن سلام الهروي ت: 224 هـ] الغريب المصنف
ثابت بن أبي ثابت [وراق أبي عبيد، وابن قتيبة (250 هـ)
ابن قتيبة (276 هـ) فصلين من أدب الكتاب
أبو إسحاق الزجاج (310 هـ)
أحمد بن فارس (395 هـ)
كراع النمل (309 تقريبا)
ابن سيده (398 هـ)
ابن الأجدابى (470 هـ) كفاية المتحفظ
صفوة القول في هذا النوع من التصنيف
الباب الخامس كتب النوادر
الباب السادس كتب البلدان والمواضع
الباب السابع كتب الإفراد والتثنية والجمع
الباب الثامن كتب الأبنية
1 - كتب المصادر
2 - كتب الصيغ الخاصة من الأفعال
3 - عامة الأفعال
4 - كتب أمثلة الأسماء
5 - كتب الأبنية
الباب التاسع كتب الصفات

الكتاب الثاني المعاجم
الباب الأول المدرسة الأولى
الفصل الأول كتاب العين للخليل بن أحمد
ترتيب الحروف
رتب الحروف تبعا لمخارجها، مبتدئا بالأبعد في الحلق ومنتهيا بما يخرج من الشفتين
الفصل الثاني كتاب البارع للقالى
الفصل الثالث كتاب التهذيب للأزهرى
الفصل الرابع كتاب المحيط للصاحب بن عباد
الفصل الخامس كتاب المحكم لابن سيده
الفصل السادس خصائص المدرسة وعيوبها
محتويات
المراجع

الجزء الثاني
الباب الثاني المدرسة الثانية
الترتيب الألف بائى
الفصل الأول كتاب الجمهرة لأبي بكر محمد بن الحسن بن دريد
الفصل الثاني كتاب المقاييس أحمد بن فارس
الفصل الثالث كِتابُ المُجْمَل لأحمد بن فارس
الفصل الرابع خصائص المدرسة وعيوبها
الباب الثالث المدرسة الثالثة
الفصل الأول كتاب الصحاح للجوهرى
عد أواخر الألفاظ في ترتيبها على الألف باء بدلا من أوائلها
الفصل الثاني كِتابُ العُباب للصغاني
الفصل الثالث لسان العرب لابن منظور
الفصل الرابع القاموس المحيط للفيروز آبادي
الفصل الخامس تاج العروس للزبيدي
الفصل السادس كِتابُ المعيار الميرزا محمد على الشيرازي
الفصل السابع خصائص المدرسة وعيوبها
الباب الرابع المدرسة الرابعة
الفصل الأوّل أساس البلاغة للزمخشرى
الهدف
ميدان البحث:
المصادر:
المنهج:
وصف المقدمة
المعجم
تحليل المواد
الفصل الثاني معاجم اليسوعيين
الفصل الثالث مشروعات المجمع اللغوى
الفصل الرابع خصائص المدرسة وعيوبها

الكتاب الثالث المعاجم التي نحتاج إليها
الفصل الأول عيوب المعاجم القديمة
التصحيف
المصنوع
عدم تمثل المؤلفين للغرض من المعاجم
قاصرة وليس فيها إلى اليوم ما هو جامع بالمعنى الدقيق
إهمال المولد وعدم اعتباره من اللغة
النظم التي اتبعتها في تقسيمها وترتيب أبوابها وفصولها
قصور العرض وإبهامه وسوء التفسير
الفصل الثاني خصائص المعاجم التي نحتاج إليها
تخطيط بطرس البستاني
تخطيط عبد الله العلايلي:
المعجم التاريخي
معاجم كبار الأدباء
المعاجم اللغوية
خاتمة

محتويات الجزء الثاني
الفهارس
فهرس الأعلام
فهرس عناوين الكتب والمجلات
فهرس المواضع